top of page
11062b_f0cd2b56e86443d68d21b6bc12fe055c_

BOGOLAN
馬利泥染布

OT-3022_1024x1024_2x.jpg
african-bogolan-mud-cloth-unisex-high-top-canvas-shoes-mens-footwear-sneakers-shoe-116_100

​『用最自然的染料,染出最有溫度的布』

istockphoto-1225924992-612x612.jpg
istockphoto-1225924992-612x612.jpg

History

班巴拉語,是馬利人的傳統語言,你可能會說:「喔~就跟我們的台語一樣」hold on!不太一樣喔,在台灣,台語越來越少人會聽、會講,但在馬利,可是有80%的人都會說班布拉語呢~

馬利泥染布(bogolan),在班巴拉語中又叫Bògòlanfini,意思是【通過泥土染的布】,傳統文化認為,泥染布可以吸取邪惡的力量,因此,不管是戰鬥、狩獵,或著特別的儀式裡,都可以看到馬利人披著獨特的bogolan,並把生活以圖像的方式記錄在布上。

隨著非裔總統歐巴馬出現,美國上下掀起了【非潮】,開始有人注意到bogolan的美並將它大力推廣,所以現在的bogolan不只用在正式儀式上,也廣泛的用在藝術創作和人們的服飾中喔!

Ill-70-Nansun-Suko-and-Araba-Diarra-wearing-a-post-excision-retreat-dress-This-includes-th

Symbol

富有的女人

以枕頭的形狀呈現,代表較為富裕的女人不需工作,只需靠在枕頭上休息 

圖片3.png

樹葉

是製作泥染布的重要染料之一

圖片5.png

通風、抗風的房子

代表著剛毅以及面對變化的能力

圖片8.png

馬利

象徵馬利的專有圖騰

圖片10.png

紡錘

紡錘為泥染布不可或缺的工具,故以此圖騰彰顯它的重要性

圖片1.png

農夫的鐮刀

​在西非,鐮刀是重要工具,一位農夫很喜歡它的鐮刀,特別做了這樣的圖騰

圖片6.png

家庭

圓圈代表房子,中間的點代表家人,象徵著家庭的和諧與團結

圖片7.png

葫蘆花

西非常見植物,瓜果曬乾可當作容器、樂器,路邊就有販售,此圖騰十分流行

圖片12.png

​我是胖子 我是孩子王

原本用來顯現一夫多妻制中地位較高的女人,後因廣泛流行,就沒有限定這樣的競爭意涵嘍~

圖片2.png

非洲小鼓

常見於慶祝活動中,是非洲音樂不可或缺的元素

圖片4.png

葫蘆花之家

圖片9.png
圖片14.png

​蜿蜒的道路

​蜿蜒的道路

Process

步驟一:女人將棉花手工拉製成棉線,由男人織成布
maxresdefault.jpg
bogolan2.jpg

I think maybe...

food-waste-recycling.jpg
以柿染布製作、設計的服飾攝影_林怡均.jpg
bottom of page